Différences entre les versions de « Les systèmes socialistes et l'évolution économique - Deuxième partie : Les faits. L’évolution économique - Livre IV : Les inductions tirées des faits »

Ligne 551 : Ligne 551 :
ses parties, loin d'être une cause d'engorgement, facilite les échanges
ses parties, loin d'être une cause d'engorgement, facilite les échanges
par l'extension des débouchés.
par l'extension des débouchés.
Cette théorie si connue des débouchés, à laquelle J.-B. Say aattaché
Cette théorie si connue des débouchés, à laquelle J.-B. Say a attaché
son nom, rencontre cependant d'assez nombreux contradicteurs.
son nom, rencontre cependant d'assez nombreux contradicteurs.
La plupart des socialistes la repoussent, et restent attachés à
La plupart des socialistes la repoussent, et restent attachés à
l'idée d'un ye~en~ y/Mt, d'un engorgement absolu, qui sera naturellement
l'idée d'un ''general glut'', d'un engorgement absolu, qui sera naturellement
le terme de l'évolution capitaliste, et qui provoquera la rupture
le terme de l'évolution capitaliste, et qui provoquera la rupture
dénnitivo de l'enveloppe pour donner naissance à l'ordre
définitive de l'enveloppe pour donner naissance à l'ordre
nouveau.
nouveau.
Telle est bien, semble-t-il, la pensée d'Engels dans MH~-jOM/M~.
Telle est bien, semble-t-il, la pensée d'Engels dans l'''Anti-Dühring''.
Développant sa thèse des antagonismes sociaux et des contradictions
Développant sa thèse des antagonismes sociaux et des contradictions
économiques suivant la dialectique hégélienne, Engels expose comment
économiques suivant la dialectique hégélienne, Engels expose comment
la perfectibilité du machinisme moderne, poussée au plus haut
la perfectibilité du machinisme moderne, poussée au plus haut
degré, se transforme, sous le coup de l'anarchie sociale de laproduction,
degré, se transforme, sous le coup de l'anarchie sociale de la production,
en une loi implacable qui force le capitaliste industriel à toujours
en une loi implacable qui force le capitaliste industriel à toujours
perfectionner ses machines et à toujours accroître leur force
perfectionner ses machines et à toujours accroître leur force
productive, tandis que la capacité d'extension du marché est contrôlée
productive, tandis que la capacité d'extension du marché est contrôlée
par des lois différentes et d'un effet bien moins énergique. De
par des lois différentes et d'un effet bien moins énergique. De
la les crises, dans lesquelles la collision économique est parvenue à
les crises, dans lesquelles la collision économique est parvenue à
son apogée. Le mode de production se rebelle contre le mode
son apogée. Le mode de production se rebelle contre le mode
d'échange; la production capitaliste est devenue incapable de diriger
d'échange; la production capitaliste est devenue incapable de diriger
Ligne 576 : Ligne 576 :
de forces productives sociales. Le point où l'appropriation des
de forces productives sociales. Le point où l'appropriation des
moyens de production et des produits par une classe est devenue un
moyens de production et des produits par une classe est devenue un
318 LES SYSTÈMES SOCIALISTES ET L'ÉVOLUTION ÉCONOMIQUE
obstacle au développement économique, politique et intellectuel de
obstacle au développement économique, politique et intellectuel de
la société, ce point est aujourd'hui atteint; « La force expansive des
la société, ce point est aujourd'hui atteint; " La force expansive des
moyens de production fait éclater les fers que la production capitaliste
moyens de production fait éclater les fers que la production capitaliste
leur avait mis H
leur avait mis "
Cependant on ne trouve là qu'une simple affirmation. Pourquoi
Cependant on ne trouve là qu'une simple affirmation. Pourquoi
y
la capacité du marché ne s'étend-elle pas aussi vite que celle des
la capacité du marché ne s'étend-elle pas aussi vite que celle des
forces productives? La question n'est pas résolue, et l'exposé d'Engels
forces productives? La question n'est pas résolue, et l'exposé d'Engels
Ligne 595 : Ligne 593 :
leurs besoins. Une partie du produit social, correspondant au revenu
leurs besoins. Une partie du produit social, correspondant au revenu
capitaliste non dépensé, se trouve donc en excès; et ce revenu non
capitaliste non dépensé, se trouve donc en excès; et ce revenu non
d~é~pt~entlsnét,tRPmm`-iisc ePnn rrtéSseCrnvreWpnpaarr ll'é'Pp'anragrn.ren,a seen ttrrannnseffonrnmmen enn" nouveaux
dépensé, mis en réserve par l'épargne, se transforme en nouveaux
moyens de production qui ne font qu'aggraver pour l'avenir la
moyens de production qui ne font qu'aggraver pour l'avenir la
surproduction
surproduction
C'est ainsi que Sismondi, Rodbertus, et d'autres écrivains plus
C'est ainsi que Sismondi, Rodbertus, et d'autres écrivains plus
récents comme MM. Dûhring, Hertzka et Hobson, ont cherché it
récents comme MM. Dûhring, Hertzka et Hobson, ont cherché à
montrer qu'il y a surproduction universelle par le fait que les travailleurs
montrer qu'il y a surproduction universelle par le fait que les travailleurs
ne reçoivent pas le produit intégral de leur travail, et n'ont
ne reçoivent pas le produit intégral de leur travail, et n'ont
même qu'une capacité d'achat toujours décroissante. 'La théorie se
même qu'une capacité d'achat toujours décroissante. La théorie se
trouve, au surplus, expressément indiquée dans certains passages
trouve, au surplus, expressément indiquée dans certains passages
d'Engels et de Karl Marx. « II arrive, dit Engels, que le surtravail
d'Engels et de Karl Marx. « II arrive, dit Engels, que le surtravail
Ligne 611 : Ligne 609 :
que plus la puissance productive se développe, plus elle rencontre
que plus la puissance productive se développe, plus elle rencontre
comme obstacle la base trop étroite de la consommation, nous dit
comme obstacle la base trop étroite de la consommation, nous dit
'<(Quant à la puissance de consommation de la masse, elle dépend
: "Quant à la puissance de consommation de la masse, elle dépend
non de ce que la société peut produire et consommer, mais de la dist.
non de ce que la société peut produire et consommer, mais de la disttribution de la richesse, qui a une tendance à ramener à un
Engels, Socialismeutopiqueet socialismescientifique,p. 26et s., trad. Lafargue,
Derveaux, brochure (tirée de r~H<Dt:A)'u~).
2. De BergmannG, e.sc/MeA<cefer Ka~'OM~Q'&onomi'sAc'At'McnnMfOt'i'eK, not.
.chap. m et vu, Stuttgard, Kohiammer, ISOS,m-8°.– HandwOrt.d. Staatswiss.
.2°édit., \'° A'MM, par Herkner.
3. Engels, Socialismeutopique et socialismescientifique,p. 27.
LES SYSTEMESDEVANT LES FAITS 319
tribution de la richesse, qui a une tendance à ramener à un
minimum, variable entre des bornes plus ou moins étroites, la consommation
minimum, variable entre des bornes plus ou moins étroites, la consommation
de la grande masse; elle est limitée, en outre, par le
de la grande masse; elle est limitée, en outre, par le
besoin d'accumulation, d'agrandissement du capital, et d'obtention
besoin d'accumulation, d'agrandissement du capital, et d'obtention
de quantités de plus en plus fortes de plus-value )); en d'autres
de quantités de plus en plus fortes de plus-value"; en d'autres
termes, la consommation est bornée par la faiblesse du revenu de la
termes, la consommation est bornée par la faiblesse du revenu de la
classe salariée, et par l'épargne reproductive de la classe capitaliste.
classe salariée, et par l'épargne reproductive de la classe capitaliste.
Ligne 630 : Ligne 620 :
ultime d'une crise réelle se ramène toujours à l'opposition entre la
ultime d'une crise réelle se ramène toujours à l'opposition entre la
misère, la limitation du pouvoir de consommation des masses, et
misère, la limitation du pouvoir de consommation des masses, et
tendance de la production capitaliste à multiplier les forces productives,
la tendance de la production capitaliste à multiplier les forces productives,
comme si celles-ci avaient pour seule limite l'étendue
comme si celles-ci avaient pour seule limite l'étendue
absolue de la consommation dont la société est capable. » i 11,
absolue de la consommation dont la société est capable. »  
Mais Karl Marx et Engels ne pouvaient se contenter définitivement
Mais Karl Marx et Engels ne pouvaient se contenter définitivement
d'une explication aussi imparfaite des crises; car, s'il y avait
d'une explication aussi imparfaite des crises; car, s'il y avait
réellement surproduction absolue par insuffisance de la consommation.
réellement surproduction absolue par insuffisance de la consommation
tenant à l'exiguïté des ressources chez les uns, à la satiété des
tenant à l'exiguïté des ressources chez les uns, à la satiété des
besoins et à l'épargne chez les autres, on ne comprendrait pas comment
besoins et à l'épargne chez les autres, on ne comprendrait pas comment
Ligne 642 : Ligne 632 :
social, incapable de fonctionner normalement, aurait dû se
social, incapable de fonctionner normalement, aurait dû se
briser depuis longtemps.
briser depuis longtemps.
Aussi Engels dit-il lui-même, dans un autre passage de l'.4n<f-
Aussi Engels dit-il lui-même, dans un autre passage de l'.4n<f-
2)M~ftMy,que si la sous-consommation des masses est une condition
2)M~ftMy,que si la sous-consommation des masses est une condition
862

modifications