862
modifications
(2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
{{titre|L’Unique et sa propriété|[[Max Stirner]]<br><small>(1845)</small>|A. — MA PUISSANCE}} | {{titre|L’Unique et sa propriété|[[Max Stirner]]<br><small>(1845)</small>|A. — MA PUISSANCE}} | ||
<div class="text"> | |||
Le Droit est l'Esprit de la société. Si la Société a une volonté, c'est précisément | Le Droit est l'Esprit de la société. Si la Société a une volonté, c'est précisément | ||
Ligne 489 : | Ligne 491 : | ||
<ref>Jeu de mot intraduisible : Rabenmutter, mère corbeau, marâtre. — Rabenfutter, nourriture du | <ref>Jeu de mot intraduisible : Rabenmutter, mère corbeau, marâtre. — Rabenfutter, nourriture du | ||
corbeau, charogne. (Note du Traducteur.)</ref>Qu'elle est donc juste, la | corbeau, charogne. (Note du Traducteur.)</ref>Qu'elle est donc juste, la | ||
réponse du bourgmestre < | réponse du bourgmestre <ref>Dies Buch gehört dem König, p. 381.</ref>: « Quoi ! l'État n'aurait, d'autre devoir que celui de garder | ||
des malades incurables ? — Allons donc ! De tout temps, l'État sain s'est amputé de | des malades incurables ? — Allons donc ! De tout temps, l'État sain s'est amputé de | ||
ses membres malades et ne s'est pas fait infirmier. Il n'a pas besoin d'être si économe | ses membres malades et ne s'est pas fait infirmier. Il n'a pas besoin d'être si économe | ||
Ligne 764 : | Ligne 766 : | ||
un tiers et ne te tiens plus avec lui sur le « terrain du droit » ni sur aucun autre terrain | un tiers et ne te tiens plus avec lui sur le « terrain du droit » ni sur aucun autre terrain | ||
commun. L'opposition se résout en une séparation, en une unicité radicale. Celle-ci, il | commun. L'opposition se résout en une séparation, en une unicité radicale. Celle-ci, il | ||
est vrai, pourrait passer pour un nouveau trait commun, pour un trait de ressemblance | est vrai, pourrait passer pour un nouveau trait commun, pour un trait de ressemblance; mais la ressemblance consisterait ici précisément dans la dissemblance et ne serait | ||
; mais la ressemblance consisterait ici précisément dans la dissemblance et ne serait | |||
elle-même que dissemblance ; une dissemblance semblable, mais aux yeux seulement | elle-même que dissemblance ; une dissemblance semblable, mais aux yeux seulement | ||
de ceux qui s'amusent à faire des comparaisons. | de ceux qui s'amusent à faire des comparaisons. | ||
Ligne 809 : | Ligne 810 : | ||
</div> | |||
== Notes et références == | == Notes et références == |
modifications